2011年09月18日
犬を飼う理由
先日受けた建設業計理士の試験、翌日回答速報が出ていましたので
自己採点したところ、93点でした。
70%以上が合格の目安なので、とりあえず良かったです。
インターネットの普及のおかげで、大きな検定試験の結果はかなり
早くから確認できるようになり、本当に便利です。
前に受験したフランス語検定の結果は、帰り際、全員に回答を配って
くれましたので、終了直後に合否がわかりました。
TOEICなども、高い受験料を取るのですから、“テスト用紙の持ち帰り
禁止”などとケチなことを言わないで、それくらいのサービスはすれば
いいのにと思います。
話は変わって、知人からメールが届きました。
英語のメールなのですが、真理をついていておかしかったので、私の
稚拙な和訳でご紹介いたします。
タイトルは“Why Some Men Have Dogs And Not Wives”
“なぜ一部の男は妻を持たず犬を飼うのか”というところでしょうか?
全て文頭に“犬は”(若しくは“犬に”)を加えて読んでください。
- - - - - - - - - - - - - -
1.あなたの帰りが遅くなればなるほど、 歓喜して迎える。
2.あなたがうっかり他の犬の名前で呼びかけても、気にしない。
3.あなたが床に食べ物をこぼすのが好きだ。
4.決して両親が会いに来ることはない。
5.あなたが意志を伝えるために、時には大声を出すことも必要だと
理解している。
6.決してあなたを待たせることはない。24時間いつでも外出できる。
7.酔っぱらったあなたを愉快だと思っている。
8.狩猟や釣りに行くのが好きだ。
9.夜中に突然あなたを起こし「私が死んだら他の犬を飼う?」などと
いう質問はしない。
10.もし子供が生まれても、新聞広告で里子に出せる。
11.びょう付きの首輪をはめても“変態”などと呼ばれることはない。
12.あなたに他の犬の匂いがついていても怒り狂わず、むしろ面白いと
感じる。
13.トラックの荷台に乗せても、気分を害することはない。
そして最後に大切なことをひとつ
14.もしあなたのもとを去ることになっても、あなたの全財産の半分を
持って行くことはない。
この説がいかに正しいかを証明するための実験。
あなたの妻と犬をガレージに1時間閉じ込める。
ガレージを開けた時、あなたに会えて大喜びするのは果たしてどちら?
- - - - - - - - - - - - - -
思い当たることがあった方もおられるのでは??
最後に、お互いに寝場所を間違えている、かわいい2匹のわんこの写真で
おしまいにいたします

自己採点したところ、93点でした。
70%以上が合格の目安なので、とりあえず良かったです。
インターネットの普及のおかげで、大きな検定試験の結果はかなり
早くから確認できるようになり、本当に便利です。
前に受験したフランス語検定の結果は、帰り際、全員に回答を配って
くれましたので、終了直後に合否がわかりました。
TOEICなども、高い受験料を取るのですから、“テスト用紙の持ち帰り
禁止”などとケチなことを言わないで、それくらいのサービスはすれば
いいのにと思います。
話は変わって、知人からメールが届きました。
英語のメールなのですが、真理をついていておかしかったので、私の
稚拙な和訳でご紹介いたします。
タイトルは“Why Some Men Have Dogs And Not Wives”
“なぜ一部の男は妻を持たず犬を飼うのか”というところでしょうか?
全て文頭に“犬は”(若しくは“犬に”)を加えて読んでください。
- - - - - - - - - - - - - -
1.あなたの帰りが遅くなればなるほど、 歓喜して迎える。
2.あなたがうっかり他の犬の名前で呼びかけても、気にしない。
3.あなたが床に食べ物をこぼすのが好きだ。
4.決して両親が会いに来ることはない。
5.あなたが意志を伝えるために、時には大声を出すことも必要だと
理解している。
6.決してあなたを待たせることはない。24時間いつでも外出できる。
7.酔っぱらったあなたを愉快だと思っている。
8.狩猟や釣りに行くのが好きだ。
9.夜中に突然あなたを起こし「私が死んだら他の犬を飼う?」などと
いう質問はしない。
10.もし子供が生まれても、新聞広告で里子に出せる。
11.びょう付きの首輪をはめても“変態”などと呼ばれることはない。
12.あなたに他の犬の匂いがついていても怒り狂わず、むしろ面白いと
感じる。
13.トラックの荷台に乗せても、気分を害することはない。
そして最後に大切なことをひとつ
14.もしあなたのもとを去ることになっても、あなたの全財産の半分を
持って行くことはない。
この説がいかに正しいかを証明するための実験。
あなたの妻と犬をガレージに1時間閉じ込める。
ガレージを開けた時、あなたに会えて大喜びするのは果たしてどちら?
- - - - - - - - - - - - - -
思い当たることがあった方もおられるのでは??
最後に、お互いに寝場所を間違えている、かわいい2匹のわんこの写真で
おしまいにいたします


Posted by honeymoon at 00:33│Comments(0)
│わんこたち